chorlitejo patinegro

La canción de “Frozen”, en 25 idiomas diferentes, nominada al Oscar

https://www.youtube.com/watch?v=hHoyjg027WU#t=24

La canción de ‘Frozen’ nominada al Oscar, en 25 idiomas diferentes

Uno de los temas con más papeletas para alzarse con el Oscar en la categoría de Mejor Canción, el ‘Let It Go’ de la nueva película de Disney ‘Frozen’, ha sido versionada en 25 idiomas diferentes. El vídeo lo ha difundido Disney a través de Youtube, donde puede verse a la protagonista del filme, Elsa, cantando cada verso de la canción en un idioma distinto.

Canción Let It Go de Frozen en 25 idiomas

Video: Disney

Extraído de http://www.antena3.com/se-estrena/lo-mas/el-temazo/temazo-cancion-frozen-nominada-oscar-idiomas-diferentes_2014012900048.html; 29/01/2014 a las 16:06 horas

‘Frozen’, nominada al Oscar en la categoría de Mejor Película de Animación, y que recaudó estas navidades más de 560 millones de euros en las taquillas de todo el mundo, sigue su promoción para alzarse con el Oscar a Mejor Canción por el tema ‘Let It Go’.En esta ocasión, la originalidad ha quedado más que demostrada con la creación del vídeo de la canción ‘Let It Go’ versionado en 25 idiomas diferentes.

En él podemos ver a la protagonista de la cinta de Disney, Elsa, cantando el tema principal del filme combinando 25 lenguas distintas interpretadas por diferentes cantantes.

Aunque la versión original en inglés está interpretada por Demi Lovato, la versión española la interpreta la argentina Martina Stoessel. Con un excepcional montaje, cabe destacar que en este vídeo, distinguen entre el ‘español latinoamericano’ y el ‘castellano’.

El primero, interpretado por Carmen Sarahi y el segundo por la cantante Gisela, que también canta en catalán.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: